В 1969 году при раскопках Иссык-кургана на юго-востоке Казахстана археологи обнаружили не только более 4000 золотых украшений и артефактов, но и небольшую серебряную чашу. На её поверхности была выгравирована надпись, состоящая всего из 25 знаков. Эта надпись, известная как «надпись из Иссык-кургана», стала загадкой для лингвистов и историков. Она даёт редкую возможность заглянуть в лингвистический мир евразийских степей IV века до н. э. В центральной гробнице кургана были обнаружены останки молодого воина, которому было примерно 16–18 лет. Хотя основная гробница была разграблена в древности, вторичная погребальная камера сохранила удивительное богатство культуры скифской элиты. Одежда воина была полностью покрыта золотыми аппликациями с замысловатыми мотивами животных, за что он и получил прозвище «Золотой человек» или «Золотой воин». Среди сопутствующих погребальных предметов были бронзовое зеркало, оружие и серебряная чаша с надписью, помещённая возле головы покойного. Эта находка позволяет учёным лучше понять культуру и язык скифов, живших на территории современного Казахстана в IV веке до н. э.
Загадка надписи на серебряной чаше из Иссык-кургана
В 1969 году археологи обнаружили в Иссык-кургане на юго-востоке Казахстана «Золотого человека» и серебряную чашу с загадочной надписью. Что написано на чаше и как это помогает узнать больше о языке евразийских степей IV